Deluxe Travel
EN +49 6251 1797-0
Ein gepflasterter Gartenweg zwischen hohen Palmen, rechts eine weiß verputzte Mauer, im Hintergrund ein Steinbogen mit Treppe, helles Tageslicht

Ischia, Golf von Neapel

Botania Relais & Spa

  • Thermalbad
  • Botanischer Garten
  • Inselrückzug
Jetzt anrufen Anfrage senden

Unsere Einschätzung

Warum wir Botania Relais & Spa empfehlen.

Das Botania ist das stimmigste Relais auf Ischia: ein Hotel, das seine Thermalbäder ganz selbstverständlich in den Garten einbettet. Wer die Insel jenseits der Küstenhotels kennenlernen möchte, beginnt hier.

Wir kennen das Botania persönlich. Die Suiten mit privatem Jacuzzi sind nicht gleich: Lage und Blickwinkel variieren erheblich. Wer den besten Meerblick möchte, sollte konkret anfragen; wir geben eine klare Empfehlung. Das Hotel ist kein großes Resort, wirkt dadurch aber persönlicher als die meisten Wellnesshotels der Insel.

Ulrike & Christian Göbel Deluxe Travel

Passt & Saison

Wann diese Adresse wirklich passt.

Beste Reisezeit
Mai bis Juni und September bis Oktober. Der Sommer ist heiß und ausgebucht; Frühling und Herbst bieten mildes Wetter, volle Gartenblüte und entspannte Preise.
Ideal für
Paare, die eine Woche Thermalbad und Stille der Küstenhotels vorziehen; Reisende, die Ischia zum ersten Mal abseits des Trubels kennenlernen wollen.
Was bleibt
Morgens ein Bad im privaten Jacuzzi mit Meerblick, abends die Dampfgrotte im Kerzenlicht: die Thermalkultur des Hotels folgt keinem Spa-Konzept, sondern dem Rhythmus der Insel.
Klima vor OrtAm Tag 13 bis 30 °C, 816 mm Regen im Jahr

Von oben: Tagesmaximum, Temperatur nachts, Niederschlag in Millimetern.

  1. Januar13°9°91 mm
  2. Februar14°10°74 mm
  3. März15°10°69 mm
  4. April18°13°52 mm
  5. Mai21°16°58 mm
  6. Juni27°21°18 mm
  7. Juli29°24°10 mm
  8. August30°24°15 mm
  9. September26°21°77 mm
  10. Oktober22°18°87 mm
  11. November18°14°169 mm
  12. Dezember15°11°96 mm

Mittel der Jahre 2016 bis 2025. Kein Wetterbericht. Daten: ERA5 (Copernicus) über Open-Meteo Öffnet in einem neuen Tab., CC BY 4.0.

  • Eigenes Thermalbad-Areal mit Außenpool, Hallenbad und Dampfgrotte in einem bepflanzten Garten, nicht im Untergeschoss.
  • Suiten mit privatem Jacuzzi auf der Terrasse: Der Golf von Neapel gehört zum Zimmer, nicht zur Aussichtskarte.
  • Küche mit lokalem Gewicht: Außenterrasse unter Pergola, Zutaten aus Kampanien, kein Buffet-Betrieb in den Abendstunden.
  • Inhabergeführte Atmosphäre auf einer Insel, die im Hochsommer touristisch überlaufen wirkt; das Botania bleibt davon merklich unberührt.
Gepflasterter Gartenweg zwischen dichten Sträuchern, Agaven und Palmen, am Ende ein Rundbogen aus grauem Naturstein und eine Treppe mit rotbraunen Stufen, links eine Laterne, rechts eine weiße Mauer und ein Terrakottatopf

Klima & beste Reisezeit

Wann es sich am meisten lohnt.

Beste Reisezeit April bis Juni und September bis Oktober

Ischia lässt sich von April bis Oktober gut bereisen, wobei das Thermalwasser die Insel auch in der Nebensaison trägt. In den kühleren Monaten ist das Meer mit 15 bis 19 Grad noch frisch, die Thermalquellen mit 28 bis 40 Grad gleichen das aus. Der August ist heiß und ausgebucht; Frühling und Frühherbst bieten Gartenblüte, ruhige Bäder und mildere Preise.

  • April bis Mai 15 bis 22 Grad, die Thermalparks öffnen. Zum Baden im Meer noch zu kühl, doch die heißen Quellen machen die Schultersaison reizvoll.
  • Juni bis August Warme 26 bis 30 Grad, Meer um 24 Grad. Der Hochsommer ist heiß und stark gebucht, vor allem in Sant'Angelo und an den Küstenhotels.
  • September bis Oktober Mild zwischen 19 und 27 Grad, das Meer noch bei 22 bis 24 Grad. Thermalbetrieb läuft weiter, ab der zweiten Oktoberhälfte schließen erste Hotels.

Galerie

Bilder als Orientierung.

Geschwungenes Becken mit türkisfarbenem Wasser und Wasserspeiern vor einer Trockenmauer, darin eine Frau unter einem Strahl, links ein Weg aus Steinplatten im Rasen und ein Geländer, dahinter Sonnenschirme, Palmen, weiße Häuser, Meer und Berge
Unter dem Wasserstrahl im türkisfarbenen Becken, jenseits des Geländers glänzt das Meer
Gepflasterter Gartenweg zwischen dichten Sträuchern, Agaven und Palmen, am Ende ein Rundbogen aus grauem Naturstein und eine Treppe mit rotbraunen Stufen, links eine Laterne, rechts eine weiße Mauer und ein Terrakottatopf
Der gepflasterte Weg führt zwischen Palmen und Blütensträuchern auf den steinernen Bogen zu
Offener Pavillon mit Schilfdach auf Holzstämmen und weißen Vorhängen, darin eine Frau, die einer auf der Liege ausgestreckten Frau den Rücken massiert, daneben ein Korbstuhl, im Hintergrund Bäume
Zwischen weißen Vorhängen, unter dem Schilfdach im Freien, beginnt die Massage
Terrasse mit weiß und terrakottafarben gemustertem Fliesenboden, Liegen unter einem hellen Sonnenschirm, eine Pergola mit Kletterpflanzen, Töpfe mit roten und rosa Blüten, dahinter ein runder Whirlpool, eine Mauer aus Naturstein, Palmen und bewaldete Hügel
Am Rand der Terrasse wartet der Whirlpool, dahinter reihen sich bewaldete Hügel
Whirlpool auf einer Dachterrasse zwischen gepolsterten Liegen mit gerollten Handtüchern, dahinter ein grünes Eisengeländer, rechts eine große Amphore, im Hintergrund ein bewachsener Hügel mit Gebäuden, das Meer und blauer Himmel
Liegen rahmen den Whirlpool auf dem Dach, hinter dem Geländer beginnt das tiefblaue Meer
Runder Raum aus dunklem Naturstein mit umlaufender Steinbank, von oben fällt Licht durch dichten Dampf, auf dem Boden eine Laterne mit Kerze, auf der Bank sitzt eine Frau im Bikini und blickt nach oben
In der Grotte aus dunklem Stein hängt der Dampf, eine Laterne leuchtet am Boden
Kleiner Garten mit Rasen und Trittplatten, ein in ein Holzdeck eingelassener, beleuchteter Whirlpool mit Kerzen und Laternen ringsum, daneben ein Sektkühler und Gläser, vorn eine Liege mit gerolltem Handtuch, dahinter Hecken, eine Natursteinmauer, Kakteen und ein Himmel in der Dämmerung
In der Dämmerung brennen Kerzen rund um den Whirlpool im Holzdeck
Schlafzimmer mit weißem Bett, mintgrüner Wand und Wandleuchte, bodenlange weiße Vorhänge an einer Glasschiebetür, dahinter eine Terrasse mit Tisch und Stühlen unter einem weißen Bogen, bewachsene Hänge und ein Streifen Meer
Durch die Glastür und den weißen Bogen öffnet sich der Blick auf die bewachsenen Hänge
Lange Holztafel unter einer Pergola mit Laub, an der mehrere Menschen sitzen, am Kopfende steht ein Koch in weißer Jacke mit einem Messer, auf dem Tisch Karaffen, Gläser, Zitronen und Schalen, links ein Natursteinhaus mit Treppe
Unter der berankten Pergola füllt sich die lange Tafel mit Karaffen und Zitronen
Lange Holztafel mit weißen Stühlen, Tellern und grünen Gläsern unter geflochtenen Hängelampen, links ein Regal im Rundbogen mit Einmachgläsern, dahinter ein mintgrüner Kühlschrank, ein roter Herd mit Abzugshaube und weiß geflieste Wände
Unter den Korblampen ist die lange Holztafel vor der Küchenzeile gedeckt
Speiseraum mit weißen Holzstühlen und gedeckten Tischen zwischen Topfpflanzen, Wandleuchten und Tischlampen brennen, hinten ein Rundbogenfenster und Glastüren, draußen blaues Dämmerlicht, gemusterter Fliesenboden
Topfpflanzen stehen zwischen den gedeckten Tischen, an den Wänden leuchten die Lampen
Schlafzimmer mit weißem Bett, gewölbtem weißem Kopfteil und hellblauen Kissen vor einer mintgrünen Wand mit Wandleuchten, links eine Sitzecke mit Holzsesseln und einem runden Tisch vor bodenlangen Vorhängen
Vorhänge und Bettwäsche sind hell, an der mintgrünen Wand brennen die Leuchten
Überdachte Holzterrasse mit gedeckten Tischen und geflochtenen Stühlen hinter einem weißen Gittergeländer, in den dunklen Bäumen daneben hängen leuchtende Laternen, darüber tiefblauer Nachthimmel
Laternen hängen leuchtend in den Bäumen neben der Terrasse, der Himmel darüber ist tiefblau
Zimmer mit weißem Bett und Kopfteil mit Blätter- und Blütenmuster, pinkfarbene und graue Kissen, türkisfarbene Sessel an einem runden Tisch, Schreibtisch und gerahmte Pflanzenbilder, offene Tür zu einer Terrasse mit Tisch und Stühlen im Garten, weiß gefliester Boden
Die Tür steht offen, draußen warten Tisch und Stühle auf der kleinen Terrasse
Hallenbad mit dunkel gefliesten Säulen und Steinwänden, in der Wand Wasserspeier, im Becken schwimmt eine Frau, Lichtlinien an der Decke, rechts Pflanzen und ein Handlauf
Zwischen den gefliesten Säulen durch das Becken, hinten ergießen sich die Wasserspeier
Weiße Gebäude mit Bögen und Pergola zwischen hohen Palmen und Laubbäumen, davor Rasen mit Trittplatten und ein gepflasterter Platz, dahinter bewaldetes Land und das Meer unter blauem Himmel mit Wolken
Über die weißen Dächer und Palmen hinweg reicht der Blick bis zum Horizont des Meeres

Erlebnisse

Wofür man hierher reist.

  1. Thermalkur im hauseigenen Garten

    Das eigene Thermalareal mit Außenpool, Hallenbad und Dampfgrotte ist in einen bepflanzten Garten gesetzt. Ein Tag folgt hier dem Wechsel aus warmem Wasser, Schatten und Ruhe statt einem festen Spa-Programm. Die Behandlungen lassen sich auf mehrere Tage verteilen.

  2. Wanderung auf den Monte Epomeo

    Ischias Vulkangipfel lässt sich von der Inselmitte aus in einigen Stunden erwandern, mit weitem Blick über den Golf von Neapel. Der letzte Abschnitt führt durch in Tuffstein gehauene Wege. Ein Bad im Thermalgarten danach schließt den Tag.

  3. Abend mit kampanischer Küche unter der Pergola

    Die Küche des Hotels arbeitet mit Zutaten aus Kampanien und serviert auf einer Außenterrasse unter Pergola statt im Buffetbetrieb. Lokale Weine von Ischias Vulkanböden ergänzen das Menü. Die Atmosphäre bleibt inhabergeführt und ruhig.

Lokale Erlebnisse

Was den Aufenthalt prägt.

  • Jardini di Poseidon oder Negombo: die großen öffentlichen Thermalbäder der Insel als Ausflug für einen Nachmittag.
  • Bootsausflug zu den Küsten von Procida und Capri: ab Ischia Porto in rund 45 Minuten erreichbar.
  • Forio di Ischia: kleiner Ort mit der Kirche Santa Maria del Soccorso direkt am Meer, einer der ruhigsten Abende auf der Insel.

Lage

Ischia, Golf von Neapel

Anfrage

Fragen Sie Botania Relais & Spa bei uns an.

Wir prüfen Reisezeit, Zimmerlogik, Anreise und Alternativen, bevor daraus ein konkreter Vorschlag wird.

+49 6251 1797-0 WhatsApp Öffnet in einem neuen Tab. Anfrage senden

Mo bis Fr, 9 bis 13 und 14:30 bis 18 Uhr · Rückmeldung innerhalb eines Werktags

Verwandte Reisegefühle

Ähnliche Empfehlungen.

Palma de Mallorca, Spanien

Sant Francesc Hotel Singular

Ein Palma-Haus für Gäste, die Stadt, Design und mediterrane Abende in ruhigem Maß suchen.

Beste Reisezeit März bis Juni und September bis November

Èze, Côte d'Azur

Château Eza

Eine Riviera-Adresse für wenige Tage, in denen Aussicht, Dorf und Dinner wichtiger sind als Strand.

Beste Reisezeit April bis Juni und September bis Oktober

Vathi, Kreta, Griechenland

Daios Cove

Mittelmeer-Luxus mit eigener Bucht: bewusst kein Ultra-Luxus, aber sehr gut gemacht - und genau dadurch entspannt.

Beste Reisezeit Mai bis Juni, September bis Oktober

Mehr über Kampanien →